The Dojo Kun
The Dojo Kun
The following five guiding principles of karate, as set out in the Dojo Kun and recited at the end of each class, remind students that, as a self-actualizing member of society, the consummated martial artist has responsibilities not only to himself or herself but to others as well.
Hitotsu! Jinkaku Kansei ni Tsutomuru Koto
One! Seek Perfection of Character
Hitotsu! Makoto no Michi o Mamoru Koto
One! Be Faithful
Hitotsu! Doryoku no Seishin no Yashinau Koto
One! Endeavour
Hitotsu! Reigi o Omunzuru Koto
One! Respect Others
Hitotsu! Keki no Yu o Imashimuru Koto
One! Refrain From Violent Behaviour
The word Hitotsu preceding each of the five principles gives each principle equal weight and, when taken together, forms a collective whole and harmony. Hitotsu represents character. As the tenets of the Dojo Kun indicate, the virtues included in the essence of character are: Sincerity, Effort, Etiquette, and Self-Control. These virtues are applicable not just to karate but to life in general; in fact, we all wish to exemplify these virtues, just as we wish to find these exemplified in others. Virtues are like spiritual muscles and need regular exercise.